喬瑟夫先生 的生活側寫

建立日期：2012/05/25  更新日期：2012/05/25  Ver.1

小樽介紹

小樽原是北海道最主要港口及金融中心，沒落後因舊建築的浪漫情懷、運河風情、壽司街海鮮、玻璃/音樂鐘工藝而再度乘勢興起，加上距離札幌僅半小時車程，時間非常好安排，深受日本國民及外國旅客喜愛。
位置圖:
 
從札幌到小樽，最簡便的方式是搭JR，エアポート快速只要32分，乘車料金620円。
JR北海道另推出只供外國旅客使用的 札幌-小樽welcome pass，1500円/套，含札幌-小樽一日券+札幌地鐵一日券。

●観光パンフレット
●小樽観光ガイド
●小樽市中心地圖 

如何安排使用

這張給外國旅客用的交通優惠券，算是簡單好用。
一天安排小樽行程，比如:南小樽下車.逛小樽堺町.運河.花園町,從小樽駅回札幌，另天則安排札幌市內景點，大半可用地鐵到達或轉個巴士完成。
給大家看一下welcome pass的 封面(底).內裡：
1.封面.封底
  左側是使用規則，右側標有使用範圍
 
2.內裡
  ※JR券在左,地鐵券在右
  ※標示出 小樽地圖
  

3.重要提醒
  ※護照
  ※JR券須指定日期，地鐵券任選一日
 

札幌-小樽Welcome Pass

官網

[種類]：フリーパス (フリータイプ)

[適用對象]：外國旅行者
               ※買時須出示護照，搭乘時攜帶護照並於要求時出示。  

[類型和價格]：
    一人 1,500円
    ※兒童:na   

[銷售模式]：通年
[發售期間]：2012 年 1 月 1 日～ 12 月 31 日
[利用期間]：2012 年 1 月 1 日～ 12 月 31 日
[有効期間]：使用日當天
[使用制限期間]：na
[販売窓口]：JR北海道旅行指南所InformationDesk(JR札幌站西口及新千歲機場站) & JR旅行中心TwinklePlaza(札幌支店/南口支店)
                 1.新千歲空港站              
                       
                 2.西口旅行指南所
                   
                 3.JR旅行中心(Twinkle Plaza)札幌支店(JR札幌站)
                 4.JR旅行中心(Twinkle Plaza)南口支店(札幌STELLAR PLACE 1F)
                   
[構成]：JR一日券(札幌-小樽)+札幌地鐵一日券 所組成的套票，可不同日使用
           1.JR一日券(札幌-小樽)，購買時須指定使用日
             
           2.札幌地鐵一日券，任選一日使用
             
[JR一日券]：
           1.可搭普通(local).快速(rapid)列車的普通車廂自由席，包含自由區間內的空港快速(快速エアポートXX号)，不包含特急.急行.ホームライナー。
           2.不可搭乘JR北海道巴士
           3.一天內自由乘坐札幌～小樽間的JR
           ※這個範圍是指.札幌市內的JR駅到小樽駅間，即千歲線的上野幌.函館本線的森林公園.札沼線的あいの里公園-小樽駅間。
              

       
[札幌地鐵一日券]：
           1.札幌市交通局 地鐵情報。
           2.原價:地下鉄専用1日乗車券800円，六.日.祝日為500円。
           ※路線圖
              

       
[備考]：
           1.小樽-札幌及手稲-札幌間，在早上通勤.晚間通勤時段，有運行ホームライナー，不可搭，否則要另付費。
           2.型熊(type)不可轉換，比如:地鐵一日券加錢轉成共通一日券，不可。
           3.跨日情形，有効至列車終點前的下車站。